本报讯（特约记者 朱旻）9月24日上午，由省法院、中国法学会案例法学研究会江苏基地主办的“弘扬中华优秀传统文化典型案例研讨会”在南京召开。中国法学会案例法学研究会会长胡云腾出席并讲话，省法院党组书记、院长夏道虎到会致辞。省法院党组成员、副院长刘嫒珍主持研讨会。

本次研讨会与会专家学者、媒体界代表、承办法官代表、研究基地成员单位代表围绕2020年以来发生法律效力的、社会关注度高的江苏法院一批弘扬中华优秀传统文化典型案例，以“中华优秀传统文化在司法裁判中的体现及其社会价值”为主题进行了深入研讨。

胡云腾指出，中国法学会案例法学研究会江苏研究基地于今年3月在省法院挂牌成立以来，积极发掘案例中的法治精神和法治价值，做了大量工作。此次研讨会十个典型案例涵盖民事、刑事、知识产权、环境资源等审判领域，是法治建设法治宣传好的教材，好的样本，值得认真总结、深入挖掘。

胡云腾表示，江苏是人口大省、经济强省，也是案件大省、案例大省，在审判案件、开展案例研究方面有着独特的优势和优良传统。江苏研究基地要适应法治建设和案例研究工作发展的需要，充分利用江苏法院案例研究工作的优势，努力开创司法案例研究工作的新局面。要发扬优良传统，着力讲好“江苏故事”。江苏法官们在“办实事、解难题”过程中要继续讲好“江苏故事”，从丰富的案例中挖掘出更多的司法价值、文化价值。要加强良性互动，进一步扩大典型案例影响力。江苏研究基地在今后的案例研究活动中要继续加强与媒体的互动，增强时代感、吸引力以及实效性，让老百姓能够及时感悟司法案例背后的文化内涵，实现“法安天下、德润人心”。本次研讨会开了案例研究基地推出研究成果的先河，江苏研究基地要再接再厉，进一步发挥平台、组织和枢纽作用，加强与兄弟基地、教学科研单位和新闻界的联系，在立足江苏审判实践的同时，选择更佳的案例研究切入点，互学互鉴，联手推出有全国影响的好案例。要注重成果转化，进一步加强案例指导。江苏研究基地要继续重视后期活动的成果转化，深度挖掘审判案件背后的核心价值观，进一步指导司法实践，引领道德风尚，为促进普法宣传教育、增强全民法治观念、推动习近平法治思想深入人心贡献积极力量。

胡云腾还就典型案例的成果转化提出了具体建议。